1. Bài tập 1: Thực hành viết cấu trúc cơ bản nhất của Tiếng Anh: Additional information, Subject + verb + object.

1.1.Ôn tập từ vựng:

• (cái) thành phố thân thiện nhất thế giới: the world’s friendliest city.
• vào trong cách người dân địa phương đối xử với người lạ: into the way the locals treated strangers.
• những người dân có một lối sống thoải mái hơn: people with a more relaxed way of life
• thì thiếu thời gian: (be) short of time
• phớt lờ những người lạ: ignore strangers

1.2. Dịch sang Tiếng Anh: Lưu ý các thành phần chính của một cấu trúc cơ bản trong Tiếng Anh 

2.Bài tập 2:

2.1. Ôn tập và mở rộng:

– Cấu trúc: How Adjective Subject To Be (or linking verbs)

– cái thành phố thân thiện nhất của thế giới: the world’s fliendliest city

– người dân địa phương thân thiện như thế nào: how friendly local people are

– cách chính phủ địa phương đảm bảo: how the local government ensures

– sự tiếp cận tới y tế và giáo dục: the access to health-care and education

– cái làm cho một thành phố thân thiện hơn một thành phố khác: which makes a city friendlier than another

– Nó thì không phụ thuộc vào: It does not depend on

– chỉ số kinh tế: the economic index

– nó liên quan nhiều đến: it has got more to do with

– được đo lường: is measured

– thời gian có sẵn cho: time available for

– hứng thú với: to be interested in

– việc chứng tỏ: showing

– họ thành công như thế nào: how successful they are

– Nói cách khác: In other words

– Xem: consider

– như là: as

– những tiêu chuẩn: standards

 2.2. Thực hành WRITING: Dịch các đoạn văn dưới đây sang Tiếng Anh:

Sau bài đọc về cái thành phố thân thiện nhất thế giới, tôi muốn đi thăm nó một lần. Bởi vì tôi muốn nhìn thấy người dân địa phương thân thiện như thế nào, và tôi cũng muốn hiểu thêm về cách chính phủ địa phương đảm bảo mọi người tiếp cận tới y tế và giáo dục.

Từ bài đọc này tôi cũng học về các tiêu chí cái mà làm cho một thành phố thân thiện hơn một thành phố khác. Nó thì không phụ thuộc vào các chỉ số kinh tế hoặc văn hóa và quốc tịch mà nó liên quan nhiều hơn đến môi trường, sức khỏe và sự hạnh phúc của cư dân của một thành phố. Hạnh phúc của người dân được đo lường bằng thời gian có sẵn cho gia đình và bản thân. Những người dân hạnh phúc cũng không hứng thú với việc chứng tỏ họ thành công như thế nào bằng địa vị xã hội và việc tiêu xài. Nói cách khác, những người dân hạnh phúc không xem địa vị xã hội và tiền bạc như là những tiêu chuẩn của sự thành công.

(more…)